partymind

menu

書籍「プリンス・インタヴューズ」が6月に発売

プリンスのインタビューを集めた書籍「Prince on Prince: Interviews and Encounters (Musicians in Their Own Words Book 22)」の和訳本「プリンス・インタヴューズ」が、プリンスの誕生月である6月の13日に発売されます!インタビュー(ヴュとか打ちづらいのであえてこう表記しますが)は雑誌やネット、TVなどで分散しているため、これだけの数が集まっているだけでも資料としての価値が相当あります。これは迷う時間ゼロでボチる案件。

プリンス・インタヴューズ

翻訳は押野素子さんと橋本司さん。我らがKIDさんも監修協力という形で参画されています。公式で公開されている目次は以下の通り。中々のボリュームです。あのインタビュー入ってるかな?とつい気になってしまいますね。あ~、これは早く読みたい!

プリンス: 魔法めいた男
あのミステリアスなプリンスが......自分について語った!
プリンス:「ダーティ・マインド」だけでは終わらない
昼下がりのプリンス
プリンス:ママもお気に入りのフリーク
ソウル界の新たな君主と闊歩する
反逆の貴公子
入り交じった感情:プリンス、音楽を語る
プリンス: アンドレの地下室から生まれた奇妙な物語......実現した空想の数々
プリンスは語る
ラジオ・インタヴュー
プリンス、ブラック・ビートをペイズリー・パークに招待!
ニュー・ゴールド・ドリーム
ペイズリー・パーク記者会見
新たな自由を手にした男――ジ・アーティストの肖像
ジ・アーティストの肖像:『Emancipation』のサウンド (解放の響き) ―――
(今も一般的にはプリンスと呼ばれる) ジ・アーティストへの十八の質問
かつてプリンスと呼ばれたアーティスト......独占インタヴュー
自由人としてのジ・アーティストの肖像
かつてジ・アーティストと呼ばれたプリンスのインタヴュー
ニューヨーク市で行われた記者会見
プリンス: Yライフによるインタヴュー
プリンスという矛盾する性質を持つ人間
「インタヴューはどこで?」
プリンスとの夜 パリで行われた記者会見
プリンス:「僕はミュージシャンだ。そして、僕は音楽だ」
永続する今: プリンス
ブラック・インタヴュー

2023/4/21


スポンサーリンク